IPhone SE 16GB (Apple)

Apple, iPhone SE 16GB, gwiezdna szarość Smartfon iPhone MLLN2LP/A

iPhone SE – najpotężniejszy 4-calowy telefon świata. wykorzystano w nim uznaną przez użytkowników ergonomiczną konstrukcję, równocześnie w całości ją przeprojektowując. A9 to ten sam nowoczesny procesor, w który wyposażony został iPhone 6s. 12-megapikselowa kamera rejestruje efektowne fotografie i video 4K. A dzięki funkcji Live Photos obrazy dosłownie ożywają na ekranie. W efekcie powstał drobny iPhone, który może szczególnie niemało.

W opakowaniu

• iPhone SE
• Słuchawki douszne EarPods z pilotem i mikrofonem
• kabel ze złącza Lightning na USB
• Zasilacz USB o mocy 5W
• Dokumentacja

dane techniczne

pojemność¹

• 16 GB

Masa i wymiary²

• Wysokość: 123,8 mm
• Szerokość: 58,6 mm
• Głębokość 7,6 mm
• Masa: 113 g

ekran Retina

• Panoramiczny wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 4 cali z podświetleniem LED
• Rozdzielczość 1136 na 640 pikseli przy 326 pikselach na cal
• Kontrast 800:1 (przeważnie)
• Jasność maks. 500 cd/m2 (głównie)
• Pełne pokrycie przestrzeni barw sRGB
• powłoka oleofobowa niepodatna na odciski palców
• Jednoczesne wyświetlanie danych w wielu językach i zestawach znaków

Procesor

• A9 o architekturze 64-bitowej
• zaimplementowany koprocesor ruchu M9

Kamera iSight

• 12-megapikselowa kamera iSight z pikselami o wymiarze 1,22 µ
• Live Photos
• Autofokus z funkcją Focus Pixels
• Lampa błyskowa True Tone
• Panorama (do 63 megapikseli)
• Tryb Auto HDR dla zdjęć
• Kontrola ekspozycji
• Tryb zdjęć seryjnych
• Tryb samowyzwalacza
• Światło przysłony ƒ/2,2
• Pięcioelementowy obiektyw
• Hybrydowy filtr IR
• Matryca BSI
• Osłona obiektywu ze szkła szafirowego
• automatyczna stabilizacja obrazu
• udoskonalone lokalne mapowanie tonalne
• udoskonalona redukcja szumu
• Wykrywanie twarzy
• Dodawanie geoznaczników do fotografii

Nagrywanie video

• Nagrywanie video w jakości 4K (3840 na 2160) z częstością 30 kl./s
• Nagrywanie video w jakości HD 1080p z częstością 30 kl./s lub 60 kl./s
• Nagrywanie video w jakości HD 720p z częstością 30 kl./s
• Lampa błyskowa True Tone
• wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p z częstością 120 kl./s i w jakości 720p z częstością 240 kl./s
• video poklatkowe ze stabilizacją obrazu
• Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p)
• video z ciągłym autofokusem
• lepsza redukcja szumu
• Robienie fotografii 8 MP podczas nagrywania video 4K
• zwiększanie obrazu podczas odtwarzania
• Zoom 3x
• Wykrywanie twarzy
• Dodawanie geoznaczników do wideo

Kamera FaceTime HD

• zdjęcia o rozdzielczości 1,2 MP
• Nagrywanie wideo w formacie HD 720pRetina FlashŚwiatło przysłony ƒ/2,4Tryb Auto HDR dla fotografiiMatryca BSIKontrola ekspozycjiUdoskonalone lokalne mapowanie tonalneWykrywanie twarzyTryb samowyzwalaczaTryb zdjęć seryjnych

Touch ID

• Czytnik linii papilarnych w przycisku Początek

Sieci komórkowe i bezprzewodowe

• Model A1662*
  • LTE (pasma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28)
    TD‑SCDMA 1900 (F), 2000 (A)
    CDMA EV-DO wer. A (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
    UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
    GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
• Wszystkie modele
  • Wi‑Fi 802.11a/b/g/n/ac
    Interfejs bezprzewodowy Bluetooth 4.2
    NFC

Lokalizacja

• Assisted GPS i GLONASS
• Kompas cyfrowy
• Wi‑Fi
• Sieci komórkowe
• Mikrolokalizacja iBeacon

videorozmowy³

• wideorozmowy FaceTime w sieciach Wi‑Fi lub komórkowych

Rozmowy audio³

• Audio FaceTime

Odtwarzanie dźwięku

• Obsługiwane formaty audio: AAC (8 do 320 kb/s), Protected AAC (ze sklepu iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 do 320 kb/s), MP3 VBR, Audible (formaty 2, 3 i 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+), Apple Lossless, AIFF i WAV
• Użytkownik może skonfigurować maksymalny poziom głośności

Telewizja i video

• Klonowanie AirPlay i przesyłanie fotografii, dźwięku i wideo do urządzenia Apple TV (2. Lub nowszej generacji)
• Klonowanie video i wyjście wideo: maksymalnie 1080p poprzez przejściówkę ze złącza Lightning na cyfrowe AV albo przejściówkę ze złącza Lightning na VGA (przejściówki sprzedawane osobno)
• Obsługiwane formaty video: wideo H.264 do 4K, 30 klatek na sekundę, High Profile, poziom 4.2, z dźwiękiem AAC-LC do 160 kb/s, dźwięk stereofoniczny 48 kHz w formatach.m4v,.mp4 i.mov; video MPEG-4 do 2,5 Mb/s, 640 na 480 pikseli, 30 klatek na sekundę, Simple Profile z dźwiękiem AAC-LC do 160 kb/s na kanał, dźwięk stereofoniczny 48 kHz w formatach.m4v,.mp4 i.mov; Motion JPEG (M-JPEG) do 35 Mb/s, 1280 na 720 pikseli, 30 klatek na sekundę, dźwięk w formacie ulaw, dźwięk stereo PCM w formacie.avi

Zewnętrzne przyciski i złącza

• Czytnik Touch ID
• Złącze Lightning
• Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm
• Mikrofon
• Głośnik
• Przycisk włączania/wyłączania; Usypianie/budzenie
• Ciszej/głośniej
• Dzwonek/wyciszenie

Zasilanie i bateria⁴

• zastosowany akumulator litowo-jonowy
• Ładowanie przez zasilacz albo poprzez kabel USB podłączony do komputera
• Czas rozmowy: do 24 godzin w sieci 3G
• Czas czuwania: do 10 dni
• Praca w Internecie: do 12 godzin w sieci 3G, do 13 godzin w sieci LTE, do 13 godzin w sieci Wi-Fi
• Czas odtwarzania wideo: do 13 godzin
• Czas odtwarzania dźwięku: do 50 godzin

Czujniki

• Czytnik linii papilarnych Touch ID
• Żyroskop trójosiowy
• Przyspieszeniomierz
• czujnik zbliżeniowy
• sensor oświetlenia zewnętrznego

System operacyjny

• iOS 9
  najszczególniej nowoczesny przenośny system operacyjny na świecie proponuje teraz wyjątkowo ulepszone wbudowane aplikacje i funkcje wyszukiwania oraz niemało innych korzyści.
• iOS 9 mieści:
  • AirDrop
  • AirPlay
  • AirPrint
  • Centrum sterowania
  • Handoff
  • HomeKit
  • iCloud
  • Pęk kluczy iCloud
  • Wielozadaniowość
  • Night Shift
  • Centrum powiadomień
  • Wyszukiwanie Spotlight

zastosowane aplikacje
zaimplementowane aplikacje są nienaruszalnym elementem iPhone'a i pozostały zaprojektowane tak, aby zużywać nie więcej niż 150 MB objętości urządzenia.

• Aparat, fotografie, Zdrowie, Wiadomości, Telefon, FaceTime, Mail, Muzyka, Wallet, Safari, Mapy, Kalendarz, iTunes Store, App Store, Notatki, Kontakty, iBooks, Game Center, Pogoda, Przypomnienia, Zegar, video, Giełda, Kalkulator, Dyktafon, Kompas, Podcasty, Watch, Wskazówki, iCloud Drive, Znajdź mój iPhone, Moi znajomi

bezpłatne aplikacje od Apple⁵

• iMovie, Pages, Keynote, Numbers, iTunes U, GarageBand, Apple Store, Pilot, Nagrania

Słuchawki

• Słuchawki douszne EarPods producenta Apple z pilotem i mikrofonem
• Etui do przechowywania i do podróży

Karta SIM

• Nano-SIM
• iPhone SE nie jest zgodny z wykorzystywanymi dotychczas kartami micro-SIM.

Klasa aparatów słuchowych

• Model A1662, A1723: M3, T4

Obsługiwane załączniki poczty

• rodzaje dokumentów, które można oglądać
  .jpg,.tiff,.gif (obrazy);.doc i.docx (Microsoft Word);.htm i.html (strony WWW);.key (Keynote);.numbers (Numbers);.pages (Pages);.pdf (Podgląd i Adobe Acrobat);.ppt i.pptx (Microsoft PowerPoint);.txt (tekst);.rtf (tekst sformatowany);.vcf (dane kontaktowe);.xls i.xlsx (Microsoft Excel);.zip;.ics

wymagania systemowe

• Apple ID (wymagany do obsługi niektórych funkcji)
• Dostęp do Internetu⁶
• Oprogramowanie wymagane do synchronizacji z iTunes na komputerach Mac i PC:
  • Mac: OS X 10.8.5 lub nowsza wersja
  • PC: Windows 7 lub nowszy
  • iTunes 12.3.3 lub nowszy (do pobrania bezpłatnie ze strony www.apple.com/itunes/download)

wymogi środowiskowe

• Temperatura eksploatacji: od 0° do 35°C
• Temperatura przechowywania i transportu: od -20° do 45° C
• Wilgotność względna: od 5% do 95% bez kondensacji
• Wysokość eksploatacji: przetestowano do 3000 m n.p.m.

Języki

• Obsługiwane języki
  polski, angielski (Australia, Kanada, USA, Wlk. Brytania), arabski, chiński (uproszczony, klasyczny, tradycyjny — Hongkong), chorwacki, czeski, duński, fiński, francuski (Francja, Kanada), grecki, hebrajski, hindi, hiszpański (Ameryka Łacińska, Hiszpania, Meksyk), indonezyjski, japoński, kataloński, koreański, malajski, niderlandzki, niemiecki, norweski, portugalski (Brazylia, Portugalia), rosyjski, rumuński, słowacki, szwedzki, tajski, turecki, ukraiński, węgierski, wietnamski, włoski
• Języki obsługiwane przez klawiaturę QuickType
  polski, angielski (Australia, Indie, Kanada, Singapur, USA, Wlk. Brytania), arabski, bengalski, bułgarski, chiński konwencjonalny (Cangjie, pismo odręczne, Pinyin, kolejność kresek, Sucheng, Zhuyin), chiński uproszczony (pismo odręczne, Pinyin, kolejność kresek), chorwacki, czeski, czirokeski, duński, emoji, estoński, filipiński, fiński, flamandzki, francuski (Belgia, Francja, Kanada, Szwajcaria), grecki, gudżarati, hawajski, hebrajski, hindi (transliteracja dewanagari), hinglish, hiszpański (Hiszpania, Meksyk), indonezyjski, islandzki, japoński (Kana, Romaji), kataloński, koreański, litewski, łotewski, macedoński, malajski, marathi, niderlandzki, niemiecki (Austria, Niemcy, Szwajcaria), norweski, pendżabski, portugalski (Brazylia, Portugalia), rosyjski, rumuński, serbski (cyrylica, pismo łacińskie), słowacki, słoweński, szwedzki, tajski, tamilski, telugu, turecki, ukraiński, urdu, węgierski, wietnamski, włoski
• Języki obsługiwane przez klawiaturę QuickType i funkcję przewidywania tekstu⁷
  angielski (Australia, Indie, Kanada, Singapur, USA, Wlk. Brytania), chiński (tradycyjny, uproszczony), francuski (Belgia, Francja, Kanada, Szwajcaria), hiszpański (Hiszpania, Meksyk), japoński, koreański, niemiecki (Austria, Niemcy, Szwajcaria), portugalski (Brazylia, Portugalia), rosyjski, tajski, turecki, włoski
• Języki obsługiwane poprzez funkcję dyktowania
  polski, angielski (Australia, Filipiny, Indie, Irlandia, Kanada, Nowa Zelandia, RPA, Singapur, USA, Wlk. Brytania), arabski (Arabia Saudyjska, Zjednoczone Emiraty Arabskie), chorwacki, czeski, duński (Dania), fiński, francuski (Belgia, Francja, Kanada, Szwajcaria), grecki, hebrajski (Izrael), hiszpański (Chile, Hiszpania, Kolumbia, Meksyk, USA), indonezyjski, japoński, kantoński (Hongkong), kataloński, koreański, malajski, mandaryński (Chiny kontynentalne, Tajwan), niderlandzki (Belgia, Holandia), niemiecki (Austria, Niemcy, Szwajcaria), norweski (Norwegia), portugalski (Brazylia, Portugalia), rosyjski (Rosja), rumuński, słowacki, szwedzki (Szwecja), tajski (Tajlandia), turecki (Turcja), ukraiński, węgierski, wietnamski, włoski (Szwajcaria, Włochy)
• Języki obsługiwane poprzez Siri
  angielski (Australia, Indie, Kanada, Nowa Zelandia, Singapur, USA, Wlk. Brytania), arabski (Arabia Saudyjska, Zjednoczone Emiraty Arabskie), duński (Dania), fiński (Finlandia), francuski (Belgia, Francja, Kanada, Szwajcaria), hebrajski (Izrael), hiszpański (Hiszpania, Meksyk, USA), japoński, kantoński (Hongkong), koreański, malajski (Malezja), mandaryński (Chiny kontynentalne, Tajwan), niderlandzki (Belgia, Holandia), niemiecki (Austria, Niemcy, Szwajcaria), norweski (Norwegia), portugalski (Brazylia), rosyjski (Rosja), szwedzki (Szwecja), tajski (Tajlandia), turecki (Turcja), włoski (Szwajcaria, Włochy)
• Wyszukiwanie definicji w słowniku
  angielski, chiński (uproszczony), francuski, hindi, hiszpański, japoński, koreański, niderlandzki, niemiecki, norweski, portugalski (Brazylia), rosyjski, szwedzki, tajski, turecki, włoski
• Obsługa słowników dwujęzycznych
  chiński (uproszczony), francuski, hiszpański, japoński, koreański, niemiecki
• Sprawdzanie pisowni
  polski, angielski (Australia, Kanada, USA, Wlk. Brytania), duński, fiński, francuski, hiszpański, koreański, niderlandzki, niemiecki, norweski, portugalski (Brazylia, Portugalia), rosyjski, szwedzki, turecki, włoski

iPhone i środowisko

• wyświetlacz podświetlany diodami LED, niezawierający rtęci
• Szyba wyświetlacza ze szkła, które nie posiada arsenu
• Eliminacja bromowanych środków zmniejszających palność
• Wykluczenie polichlorku winylu (PCW)
• Wykluczenia berylu
• pokrywa z aluminium nadająca się do recyklingu

*Aby poznać numer modelu iPhone'a, przejdź na stronę support.apple.com/pl-pl/HT201296. Żeby poznać szczegóły dot. Współpracy z siecią LTE, skontaktuj się z operatorem i przejdź na stronę www.apple.com/iphone/LTE.

1. 1 GB = 1 miliard bajtów; faktyczna pojemność sformatowanego dysku jest mniejsza.

2. Wymiary i masa zależą od konfiguracji i czynników występujących w procesie wytwarzania.

3. Do rozmów FaceTime niezbędne jest urządzenie obsługujące FaceTime po stronie osoby początkującej i odbierającej połączenie i połączenie Wi‑Fi. Przystępność funkcji w sieci komórkowej zależy od operatora; mogą być pobierane opłaty za przesyłanie informacji.

4. Deklarowane czasy pracy przy zasilaniu z baterii zakładają określoną konfigurację sieci i inne czynniki; rzeczywiste wyniki mogą być inne. Ilość cykli ładowania baterii jest ograniczona — w razie osiągnięcia tej liczby niezbędna może być wymiana baterii poprzez serwis Apple. Sprawność baterii i ilość cykli ładowania mogą się różnić w zależności od ustawień i sposobu eksploatacji. Więcej danych można znaleźć na stronach www.apple.com/pl/batteries i www.apple.com/pl/iphone/battery.html.

plikacje

5. Aplikacje iMovie, Pages, Numbers i Keynote są przystępne bezpłatnie w sklepie App Store dla spełniających określone kryteria sprzętów zgodnych z systemem iOS 9 aktywowanych 1 września 2013 r. Albo później. GarageBand jest dostępny gratisowo w sklepie App Store dla spełniających określone kryteria maszyn zgodnych z systemem iOS 9 aktywowanych 1 września 2014 r. Albo później. Dane o zgodności sprzętów z systemem iOS 9 można znaleźć na stronie www.apple.com/ios/whats-new. Do pobierania aplikacji wymagany jest identyfikator Apple ID.

6. Zalecane szerokopasmowe połączenie bezprzewodowe; mogą być pobierane opłaty.

7. Spersonalizowane podpowiedzi w zależności od odbiorcy i używanej aplikacji są niedostępne dla języka chińskiego (uproszczonego i klasycznego) i japońskiego, koreańskiego i tajskiego.

Niektóre funkcje nie są przystępne we wszystkich krajach albo regionach. Kliknij tutaj, żeby wyświetlić pełną listę.